親愛的貴賓 您好

飯店為配合政府於7/18（五）上午 10:00 至 10:30 進行「城鎮韌性(防空)演習」及澎坊購物休閒廣場同步實施之疏散演練，屆時將進行全區人車管制，敬請協助了解與配合以下事項：

1. 演習期間請勿外出，也避免在一樓大廳遊走。建議您於該時段待在客房內稍作休息，避免不便。
2. 如您預計於演習前後退房，請儘早安排，以避免因人車管制影響行程。
3. 5樓健身房及7樓休閒中心皆可正常使用，惟提醒離開設施後不可外出。(星探索極限運動場於此段時間暫停開放)
4. 為配合澎坊購物休閒中心疏散演練，飯店 1、2 樓通往購物休閒中心之通道將於 09:55–10:30 暫時關閉，敬請留意。

如有任何疑問或需協助之處，歡迎隨時洽詢前台。感謝您的理解與配合。

Dear Guests,

Greetings from Discovery Hotel.

On Friday, July 18th, from 10:00 AM to 10:30 AM, there will be a Annual military exercise and an evacuation drill at the Pier 3. During this time, full area control for vehicles and pedestrians will be in place. Please kindly take note of the following:

1. During the drill, please refrain from going outside or waiking around the hotel lobby.We recommend staying in your room during the drill to avoid inconvenience.
2. If you plan to check out before or after the drill, please do so early to avoid delays.
3. The 5th floor Gym and 7th floor Leisure Center will remain open, but guests are asked not to leave the hotel afterward.(The GoStar Challenge will be temporarily closed.)
4. The hotel’s access to the shopping center (1st & 2nd floors) will be temporarily closed from 9:55 AM to 10:30 AM.

Should you have any questions, please feel free to contact the Front Desk.

Thank you for your understanding and cooperation.