為提供更完善的設施體驗，7F休閒中心 - 愛澎湖洗衣間將於 2026 年 11 月 15 日至 2027 年 3 月 15 日進行空間擴建及設備升級工程，施工期間暫停開放。
期待以更寬敞的空間、全新投幣式洗烘衣設備及增加機台數量，為您帶來更便利的住宿體驗。
造成不便，敬請見諒，感謝您的理解與支持。

Due to expansion and upgrade works, the 7F laundry room will be closed from November 15, 2026, to March 15, 2027.
A larger laundry area with new coin-operated washers, dryers, and additional machines will be available upon reopening.
We apologize for any inconvenience.
Thank you for your understanding and cooperation.

若您有洗衣需求，可填寫房內洗衣單並連繫客房服務人員或是至飯店鄰近的自助洗衣店
For laundry services, please complete the laundry form available in your room and contact Housekeeping. Self-service laundromats are also available nearby.

飯店鄰近自助洗衣店：
Nearby Self-Service Laundromats :
(Click on the store name for more information.​)

*為提供住客更多便利資訊，飯店整理鄰近自助洗衣店供參考。相關店家均獨立營運，與本飯店無合作關係；服務內容及收費標準請依店家公告為準。
*The nearby laundromats listed are provided solely for guests' convenience and reference. These businesses are not affiliated with the hotel. All services, operating hours, and charges are subject to the individual store's policies and announcements.